En concordancia con el proyecto “Fomentar y consolidar la colaboración académica con instituciones educativas y de investigación de reconocido prestigio internacional” (PDI, UNAM 2019-2023: 32), el CISAN ha buscado proporcionar condiciones para el intercambio académico, la movilidad y la colaboración con especialistas nacionales e internacionales, así como para facilitar el diálogo con actores estratégicos del sector público y la sociedad civil.

Entre agosto de 2021 y septiembre de 2022 se firmaron: un convenio de colaboración con la Embajada de Canadá en México para el financiamiento de la Cátedra Extraordinaria “Margaret Atwood y Gabrielle Roy”; uno más con OpenAIRE para la creación del Portal de Estudios Norteamericanos; y un modificatorio con el Instituto de Investigaciones Sociales y la Universidad de Montreal para el financiamiento de la Cátedra Extraordinaria de Estudios sobre Las Américas.